1 00:00:01,567 --> 00:00:04,267 Este pueblo fue absolutamente bárbaro. 2 00:00:04,434 --> 00:00:06,000 [Joebek] Le disparó a quemarropa con una escopeta. 3 00:00:06,167 --> 00:00:08,601 Se sintió como algo No me quería aquí. 4 00:00:08,767 --> 00:00:11,968 Esto pone a otros pueblos fantasmas hemos estado en una vergüenza. 5 00:00:12,133 --> 00:00:14,901 -¿Me estás amenazando? -[Zak] ¡Vaya, vaya, vaya! 6 00:00:15,067 --> 00:00:16,100 Listo con esto [bip]. 7 00:00:16,267 --> 00:00:17,767 -[la alarma del auto suena] -[Zak] ¿Qué diablos? 8 00:00:17,934 --> 00:00:21,000 -[Zak] ¡Billy! -[Billy] Sí, ¿qué? 9 00:00:21,167 --> 00:00:22,267 [Zak] ¡Dios mío! 10 00:00:26,400 --> 00:00:28,667 [tonos espeluznantes sonando] 11 00:00:28,834 --> 00:00:30,367 [Zak] Hay cosas en este mundo 12 00:00:30,534 --> 00:00:32,467 que nunca lo haremos entender completamente. 13 00:00:32,634 --> 00:00:34,467 [haciendo eco] Entiende. 14 00:00:34,634 --> 00:00:35,567 Queremos respuestas. 15 00:00:35,734 --> 00:00:37,100 [haciendo eco] Respuestas. 16 00:00:37,267 --> 00:00:40,100 hemos trabajado años para construir nuestra credibilidad, 17 00:00:41,167 --> 00:00:42,567 nuestra reputación, 18 00:00:44,868 --> 00:00:47,567 trabajando junto a los más profesionales de renombre 19 00:00:47,734 --> 00:00:49,267 en el campo, 20 00:00:49,434 --> 00:00:52,167 capturando pruebas innovadoras de lo paranormal. 21 00:00:52,334 --> 00:00:53,701 -[Aaron] ¡Está funcionando! -[Zak] ¡Vaya! 22 00:00:53,868 --> 00:00:54,901 no puedo darte una explicación. 23 00:00:56,968 --> 00:00:59,100 [Zak] Esta es nuestra evidencia. 24 00:00:59,267 --> 00:01:01,300 Nuestras aventuras de fantasmas. 25 00:01:03,767 --> 00:01:05,767 [Tonos inquietantes suenan] 26 00:01:11,567 --> 00:01:15,501 Estamos aquí en la ciudad. de Nelson, Nevada. 27 00:01:16,801 --> 00:01:20,267 Con la mezcla de codicia ciega, rabia asesina, 28 00:01:20,434 --> 00:01:23,167 y la violación del núcleo terrestre, 29 00:01:23,334 --> 00:01:25,501 no hay mejor caldero paranormal 30 00:01:25,667 --> 00:01:27,667 que un abandonado pueblo minero. 31 00:01:28,868 --> 00:01:31,701 Pero en Nelson, Nevada, esa alquimia era 32 00:01:31,868 --> 00:01:34,968 tan ferozmente maligno que produjo 33 00:01:35,133 --> 00:01:36,968 Dos asesinos en serie. -[disparos] 34 00:01:38,667 --> 00:01:42,667 [Zak] El sistema minero Nelson fue rebosante de oro, 35 00:01:42,834 --> 00:01:45,767 y vinieron buscadores desde muy lejos. 36 00:01:46,801 --> 00:01:50,567 La codicia por el oro inevitablemente se convirtió sed de sangre. 37 00:01:52,100 --> 00:01:56,567 -Este pueblo era absolutamente bárbaro. -[disparos] 38 00:01:56,734 --> 00:02:00,667 La búsqueda del oro provocó una inundación de buscadores despiadados, 39 00:02:00,834 --> 00:02:03,701 muchos de ellos Desertores de la Guerra Civil, 40 00:02:03,868 --> 00:02:06,100 destrozado por los horrores de batalla. 41 00:02:06,267 --> 00:02:08,067 [el disparo resuena] 42 00:02:08,234 --> 00:02:14,767 Desde los años 1861 a 1919, la ley solo vino aquí una vez, 43 00:02:14,934 --> 00:02:18,667 por el asesinato de la señora Maude Douglas. 44 00:02:18,834 --> 00:02:19,868 Una vez. 45 00:02:21,067 --> 00:02:24,467 Imagina un lugar tan peligroso fuera de control 46 00:02:24,634 --> 00:02:27,501 que incluso las fuerzas del orden son miedo de acercarse a él. 47 00:02:27,667 --> 00:02:28,567 [disparos] 48 00:02:28,734 --> 00:02:31,267 [Zak] Ese lugar era Nelson, Nevada. 49 00:02:32,267 --> 00:02:34,968 Este infierno sin ley resultó ser 50 00:02:35,133 --> 00:02:38,100 el caldo de cultivo perfecto para dos desesperados 51 00:02:38,267 --> 00:02:40,300 Asesinos en serie nativos americanos. 52 00:02:42,767 --> 00:02:46,367 Cada centímetro cuadrado de esta suciedad en este pueblo... 53 00:02:46,534 --> 00:02:47,701 [resuenan varios disparos] 54 00:02:47,868 --> 00:02:49,767 ...estaba empapado de sangre. 55 00:02:53,801 --> 00:02:57,767 Toda esa energía oscura puede tener estado embotellado en las minas 56 00:02:57,934 --> 00:03:01,400 porque la gente ahora siendo atacado violentamente. 57 00:03:05,701 --> 00:03:10,367 Bien, ahora mismo tenemos un caballero caminando hacia nosotros. 58 00:03:10,534 --> 00:03:14,067 Oh, es un humano intimidante. y esperamos que así sea 59 00:03:14,234 --> 00:03:16,100 nuestro contacto y no alguien vamos a tener 60 00:03:16,267 --> 00:03:17,868 una pelea con, 61 00:03:18,033 --> 00:03:20,767 Porque es un tipo grande. -[Joebek] ¿Cómo te va? 62 00:03:20,934 --> 00:03:22,100 -[Zak] Bien, ¿cómo estás? -[Joebek] Bien. 63 00:03:22,267 --> 00:03:24,801 -¿Cómo estás? Zack. -Joebek. 64 00:03:24,968 --> 00:03:27,968 [Zak] La familia de Joebek Werly Compré el pueblo fantasma 65 00:03:28,133 --> 00:03:33,167 en el otrora enormemente productivo Mina Techatticup en 1994. 66 00:03:33,334 --> 00:03:35,267 [se escuchan tonos espeluznantes] 67 00:03:36,601 --> 00:03:37,701 ¿Podemos ir a echar un vistazo? 68 00:03:37,868 --> 00:03:38,968 [Joebek] Sí, echemos un vistazo. 69 00:03:39,133 --> 00:03:42,067 [Zak] Mientras recorremos la ciudad fantasma, le pregunté a joebek 70 00:03:42,234 --> 00:03:45,167 sobre uno de Nelson asesinos en serie infames. 71 00:03:45,334 --> 00:03:47,667 Entonces, ¿alguna vez has oído ¿De este tipo llamado Queho? 72 00:03:47,834 --> 00:03:49,400 Sí, señor. Sí. 73 00:03:49,567 --> 00:03:53,267 [Zak] Queho, que era mestizo y tenía un pie zambo, 74 00:03:53,434 --> 00:03:56,167 fue rechazado por ambos las tribus indigenas 75 00:03:56,334 --> 00:03:58,501 y los blancos invasores. 76 00:03:58,667 --> 00:04:02,167 Él deambulaba por la zona en busca de trabajo y comida 77 00:04:02,334 --> 00:04:05,567 y no dudó en matar cualquiera que se interpusiera en su camino. 78 00:04:06,968 --> 00:04:09,901 Hay evidencia clara que a queho se le culpó 79 00:04:10,067 --> 00:04:13,467 por al menos un asesinato él no se comprometió. 80 00:04:13,634 --> 00:04:17,400 Pero según la mayoría de las cuentas, mató a 23 personas. 81 00:04:17,567 --> 00:04:21,267 Una de sus víctimas, Maude Douglas, de 38 años 82 00:04:21,434 --> 00:04:24,767 sorprendió a Queho cuando estaba robando comida. 83 00:04:24,934 --> 00:04:26,667 [Joebek] Le disparó a quemarropa con una escopeta 84 00:04:26,834 --> 00:04:27,868 180 yardas aquí mismo. 85 00:04:28,033 --> 00:04:29,167 -Oh, vaya. -¿La mataron aquí? 86 00:04:29,334 --> 00:04:30,567 En la propiedad. 87 00:04:30,734 --> 00:04:32,367 es el edificio que ella vivía todavía aquí? 88 00:04:32,534 --> 00:04:33,701 La plataforma de cemento es en realidad todavía aquí. 89 00:04:33,868 --> 00:04:35,334 -¿Es? -Sí. 90 00:04:37,801 --> 00:04:41,400 [Zak] Queho eludió la captura durante al menos una década. 91 00:04:41,567 --> 00:04:46,367 En 1940, sus restos momificados fueron encontrados en una cueva cercana. 92 00:04:46,534 --> 00:04:50,300 Esos restos fueron despiadadamente profanado por los lugareños, 93 00:04:50,467 --> 00:04:54,000 incluso estar apoyado en vehículos durante los desfiles. 94 00:04:59,100 --> 00:05:02,167 Como él nos muestra uno de los edificios originales, 95 00:05:02,334 --> 00:05:05,667 Joebek nos dice que fue testigo un ataque inexplicable 96 00:05:05,834 --> 00:05:08,400 en la mina Techatticup al otro lado de la calle. 97 00:05:08,567 --> 00:05:10,267 Hace bastantes años, mi amigo y yo estábamos allí 98 00:05:10,434 --> 00:05:12,100 y solo estábamos tipo de tonterías. 99 00:05:12,267 --> 00:05:13,901 Él como que se arrodilló en una rodilla 100 00:05:14,067 --> 00:05:15,000 para que me tome una foto. 101 00:05:15,167 --> 00:05:16,601 Y mientras estoy tomando la imagen, 102 00:05:16,767 --> 00:05:18,167 él sale volando. 103 00:05:18,334 --> 00:05:20,167 Y él dice, salta y el esta diciendo 104 00:05:20,334 --> 00:05:22,300 algo lo empujó. -[ronroneo espeluznante] 105 00:05:22,467 --> 00:05:25,567 [Zak] ¿Hay algo que no se ve? en la mina que tiene el poder 106 00:05:25,734 --> 00:05:27,267 ¿Para catapultar a un hombre adulto? 107 00:05:28,701 --> 00:05:30,267 [Joebek] Le estaba diciendo a otro amigo al respecto. 108 00:05:30,434 --> 00:05:32,367 dijo que estaba en la mina, y algo empezó 109 00:05:32,534 --> 00:05:34,868 asfixiándolo en ese mismo agujero exacto. -[Zak] ¿Hablas en serio? 110 00:05:35,033 --> 00:05:36,467 Dijo que se estaba ahogando ¿Afuera dentro de ahí? 111 00:05:36,634 --> 00:05:38,167 Sí, dijo que se ahogó. dentro de la mina, y tenía 112 00:05:38,334 --> 00:05:39,567 quedarse sin poder volver a respirar. 113 00:05:43,100 --> 00:05:48,300 Bien, ahora mismo, Joebek está llevándonos a la apertura de la mina 114 00:05:48,467 --> 00:05:51,601 en las venas masivas 115 00:05:51,767 --> 00:05:53,667 de este pueblo fantasma muy oscuro. 116 00:05:55,767 --> 00:05:58,000 [Joebek] La mina a la que vamos encontraron un cráneo humano 117 00:05:58,167 --> 00:06:00,300 en el nivel de 300 pies. -[Zak] ¡Santo cielo! 118 00:06:00,467 --> 00:06:02,000 [Joebek] Sí. 119 00:06:02,167 --> 00:06:05,167 [Zak] En un pueblo donde los asesinos vagaba libre, 120 00:06:05,334 --> 00:06:08,667 ¿Es de extrañar que hubiera ¿Quedan restos humanos? 121 00:06:10,167 --> 00:06:11,767 [Joebek] Tenemos otra historia de un chico. 122 00:06:11,934 --> 00:06:14,400 Su padre encontró un par de grilletes para las piernas 123 00:06:14,567 --> 00:06:17,467 con un hueso dentro y una pistola. 124 00:06:17,634 --> 00:06:20,901 [Zak] Encontraron una pistola deforme al lado de los grilletes 125 00:06:21,067 --> 00:06:22,367 hueso de la pierna humana. 126 00:06:22,534 --> 00:06:24,667 Entonces alguien lo dejó allí por muerto. 127 00:06:24,834 --> 00:06:27,767 -Sí, murió. -Y trató de usar su arma. 128 00:06:27,934 --> 00:06:30,567 para romper los grilletes. -[Joebek] Sí. 129 00:06:30,734 --> 00:06:34,067 Esto pone a otros pueblos fantasmas ¡Hemos estado en una vergüenza! 130 00:06:34,234 --> 00:06:35,467 [Joebek] Sí. 131 00:06:36,467 --> 00:06:39,767 [Zak] La familia de Joebek desenterró esta entrada a la mina, 132 00:06:39,934 --> 00:06:41,868 que había sido completamente bloqueado 133 00:06:42,033 --> 00:06:45,367 con pilotes y otros materiales mineros. 134 00:06:45,534 --> 00:06:48,367 ¿Estaba la mina sellada? para guardar algo aterrador 135 00:06:48,534 --> 00:06:50,000 de asustarse? 136 00:06:52,467 --> 00:06:54,400 [Zak] ¡Santo [pitido]! 137 00:06:54,567 --> 00:06:58,367 -[Billy] ¡Dios mío, amigo! -[Zak] Oh, Dios mío. 138 00:06:58,534 --> 00:06:59,501 [Billy] ¡Guau! 139 00:06:59,501 --> 00:07:01,100 Solo ten cuidado Pero para las serpientes de cascabel. 140 00:07:01,267 --> 00:07:02,367 [risas] 141 00:07:02,534 --> 00:07:04,767 No, las serpientes de cascabel no van ahí dentro, ¿verdad? 142 00:07:04,934 --> 00:07:06,100 -Nunca. -[Aaron] Por supuesto que sí. 143 00:07:06,267 --> 00:07:08,200 Él solo dijo nunca, y él asiente con la cabeza. 144 00:07:10,100 --> 00:07:11,667 Sólo cuida tu cabeza. Solía tener, como, 145 00:07:11,834 --> 00:07:13,767 una tonelada de pelo, como, más pelo que tú, 146 00:07:13,934 --> 00:07:15,367 y he matado todos mis folículos pilosos, 147 00:07:15,534 --> 00:07:17,467 golpeando el techo, así que yo sólo... -Joebek realmente 148 00:07:17,634 --> 00:07:18,968 Acabo de recibir mi nivel de estrés. muy alto. 149 00:07:19,133 --> 00:07:20,901 Tienes un bonito peinado. en tu ahí. 150 00:07:21,067 --> 00:07:22,767 -¿Oíste lo que dijo? -Tienes bonito pelo, sí. 151 00:07:22,934 --> 00:07:23,934 Gracias Joebek. 152 00:07:26,100 --> 00:07:28,701 lo intento una vez más para obtener una respuesta directa 153 00:07:28,868 --> 00:07:30,167 Fuera de Joebek. 154 00:07:30,334 --> 00:07:32,801 -¿La mina es segura? -No sé. 155 00:07:32,968 --> 00:07:34,234 [pitido] yo... 156 00:07:36,701 --> 00:07:39,067 Está bien, vámonos antes de que cambie de opinión. 157 00:07:39,234 --> 00:07:41,567 Al entrar en la mina, escuchamos instantáneamente 158 00:07:41,734 --> 00:07:43,767 el sonido de la voz de una mujer. 159 00:07:44,767 --> 00:07:45,767 [Billy] ¿Qué es eso? 160 00:07:45,934 --> 00:07:48,200 [Aaron] Yo también lo escuché. Esa es una mujer. 161 00:07:48,367 --> 00:07:52,167 [Zak] El único micrófono que lo capta es en mi cámara de espectro completo, 162 00:07:52,334 --> 00:07:54,100 entonces hay un alto nivel de estática. 163 00:07:59,167 --> 00:08:01,267 [tonos espeluznantes sonando] 164 00:08:03,000 --> 00:08:05,667 ¡Dios mío, amigo! ¡Mira esto! 165 00:08:05,834 --> 00:08:07,334 [Billy] ¡Oh, esto es genial! 166 00:08:09,167 --> 00:08:12,000 [Joebek] No, realmente no podemos hablar de ¿Cuántas personas murieron el año pasado? 167 00:08:12,167 --> 00:08:13,567 pero hasta ahora todo bien. -[Zak] Está bien, voy a regresar. 168 00:08:13,734 --> 00:08:14,868 [Joebek] No, [incomprensible]. 169 00:08:15,033 --> 00:08:17,367 Mi presión arterial. El es responsable. 170 00:08:17,534 --> 00:08:19,801 Dr. Patel, está haciendo que suba. 171 00:08:23,501 --> 00:08:26,267 Aaron y Billy me llaman a una zona tipo loft 172 00:08:26,434 --> 00:08:29,300 que contiene lo que parece como materiales de cama. 173 00:08:29,467 --> 00:08:31,400 -¿Oye, Joebek? -[Joebek] Sí. 174 00:08:31,567 --> 00:08:34,167 [Zak] Entonces, encima de esta plataforma, aquí mismo, 175 00:08:34,334 --> 00:08:35,767 parece que hay, como, algunos, como, 176 00:08:35,934 --> 00:08:38,067 cobertores y mantas y esas cosas. 177 00:08:38,234 --> 00:08:40,200 [Joebek] Eso es para mis fines de semana románticos. 178 00:08:40,367 --> 00:08:44,100 Ahí es donde vas, ¿eh? ¿Ahí es donde ocurre la magia? 179 00:08:44,267 --> 00:08:45,601 No, eso no es donde ocurre la magia. 180 00:08:49,667 --> 00:08:53,267 [Zak] Bromas aparte, todos sentir una especie de desconcierto 181 00:08:53,434 --> 00:08:57,367 poder en esta área, así que saco el Polterpod. 182 00:08:57,534 --> 00:08:59,267 -¿Hay alguien aquí? -[crujido estático] 183 00:09:01,801 --> 00:09:02,901 [Zak] ¿Quieres hablar con nosotros? 184 00:09:05,100 --> 00:09:08,467 Como dijiste, Aarón, algo me está levantando. 185 00:09:08,634 --> 00:09:10,300 Algo me está arrastrando hacia arriba. 186 00:09:11,901 --> 00:09:14,667 -Estoy como obsesionado con eso. -[Billy] Llama tu atención. 187 00:09:14,834 --> 00:09:16,200 allá arriba, ¿eh? -[Aaron] Sí. 188 00:09:16,367 --> 00:09:18,467 -[Zak] Es una vibra extraña. -[Jay] No, yo también lo siento. 189 00:09:18,634 --> 00:09:20,567 [se reproduce música incómoda] 190 00:09:22,067 --> 00:09:23,868 Si miras por encima de nosotros, puedes ver la veta de cuarzo 191 00:09:24,033 --> 00:09:25,868 corriendo justo encima de nuestras cabezas. -[Zak] Justo encima de nuestras cabezas. 192 00:09:26,033 --> 00:09:27,701 Toda esa roca blanca corriendo justo por aquí. 193 00:09:29,567 --> 00:09:31,767 [Zak] Miles de años de terremotos 194 00:09:31,934 --> 00:09:35,000 puede crear una veta de cuarzo que suele contener 195 00:09:35,167 --> 00:09:36,868 pequeñas cantidades de oro. 196 00:09:37,033 --> 00:09:39,467 Ahora bien, esto también es una línea de energía 197 00:09:39,634 --> 00:09:43,167 que los espíritus y las entidades pueden utilizar 198 00:09:43,334 --> 00:09:45,601 como fuente de energía. 199 00:09:45,767 --> 00:09:49,567 Los científicos creen que grandes pepitas de oro sólo están presentes 200 00:09:49,734 --> 00:09:52,400 cuando la presión creada por los terremotos 201 00:09:52,567 --> 00:09:55,267 genera suficiente electricidad en el cuarzo. 202 00:09:55,434 --> 00:09:58,100 La mina Techatticup produjo una cantidad masiva 203 00:09:58,267 --> 00:09:59,267 de pepitas de oro. 204 00:10:00,567 --> 00:10:03,267 Esta cantidad inusualmente grande de electricidad 205 00:10:03,434 --> 00:10:06,634 podría estar alimentándose una aparición inusualmente grande. 206 00:10:09,100 --> 00:10:12,501 vuelvo a la zona del loft y sentir al instante 207 00:10:12,667 --> 00:10:14,667 desequilibrado y confuso. 208 00:10:14,834 --> 00:10:18,601 Oye, hay una vibra aquí. en esta sección aquí. 209 00:10:18,767 --> 00:10:20,100 -[Billy] En esta zona, ¿verdad? -[Zak] Sí. 210 00:10:20,267 --> 00:10:21,367 -[Billy] Sí. -[Zak] Está empezando. 211 00:10:21,534 --> 00:10:23,601 ponerse raro aquí, como, 212 00:10:24,901 --> 00:10:25,968 mentalmente. 213 00:10:29,501 --> 00:10:32,567 Decidimos salir para aclarar nuestras cabezas 214 00:10:32,734 --> 00:10:36,434 de la desorientadora energía oscura dentro de esta mina. 215 00:10:38,901 --> 00:10:41,367 Le pregunté a Joebek sobre Avote, 216 00:10:41,534 --> 00:10:44,601 otro asesino en serie más quien aterrorizó a Nelson. 217 00:10:45,667 --> 00:10:47,567 Avote, mató a cinco personas. 218 00:10:47,734 --> 00:10:49,667 ¿Es él de conexión? ¿Hasta aquí también? 219 00:10:49,834 --> 00:10:50,767 Sí, él mató charlie nelson, 220 00:10:50,934 --> 00:10:52,000 quien es el pueblo de nelson nombrado después. 221 00:10:52,167 --> 00:10:53,467 ¿Ese es el chico? 222 00:10:53,634 --> 00:10:56,067 [Zak] Avote fue obligado a matar su propio hermano 223 00:10:56,234 --> 00:10:59,567 y traer de vuelta su cabeza cortada después de que el hermano mató 224 00:10:59,734 --> 00:11:01,067 un hombre blanco. 225 00:11:01,234 --> 00:11:05,367 Según se informa, esto inimaginable el trauma lo destruyó. 226 00:11:05,534 --> 00:11:08,601 Se enfureció, matando al menos a cinco hombres 227 00:11:08,767 --> 00:11:10,701 en sólo dos días. 228 00:11:10,868 --> 00:11:13,567 La ciudad de Nelson fue rebautizado en honor a uno 229 00:11:13,734 --> 00:11:18,667 de sus cinco víctimas de asesinato, El buscador Charles Nelson. 230 00:11:18,834 --> 00:11:21,467 Esa es su casa justo ahí, Esa es la casa de Charlie Nelson. 231 00:11:21,634 --> 00:11:23,300 -¿Qué? -Allí mismo. 232 00:11:23,467 --> 00:11:24,767 -[Zak] ¿Hablas en serio? -[Joebek] Sí. 233 00:11:25,868 --> 00:11:30,367 [Zak] Charles Nelson fue asesinado por Avote en esta misma cabina. 234 00:11:30,534 --> 00:11:32,000 Aarón y Billy, mira si puedes entrar 235 00:11:32,167 --> 00:11:33,501 y hacer Polterpod. Necesitamos eso. 236 00:11:40,601 --> 00:11:42,601 [Tonos inquietantes suenan] 237 00:11:47,067 --> 00:11:48,701 [crujido estático] 238 00:11:48,868 --> 00:11:51,400 [Aarón] Charlie Nelson, ¿estás aquí? 239 00:11:53,667 --> 00:11:55,167 ¿Te gusta que estuviéramos? en esa mina? 240 00:11:57,367 --> 00:11:58,467 ¿Y si entramos allí? y comenzó 241 00:11:58,634 --> 00:12:00,400 robando algunos de esos... el-- 242 00:12:00,567 --> 00:12:01,467 -[Billy] ¡Vaya! -[Aaron] Las joyas. 243 00:12:01,634 --> 00:12:02,400 -[Billy] ¡Aarón! -[Aarón] ¿Qué? 244 00:12:02,567 --> 00:12:03,667 Estás teniendo algunos picos. 245 00:12:05,100 --> 00:12:07,100 Charlie, ¿acabas de venir? aquí cerca de mí - 246 00:12:07,267 --> 00:12:08,667 oye ¿viste eso? -Sí. 247 00:12:08,834 --> 00:12:10,000 [Billy] ¡6,5! 248 00:12:14,300 --> 00:12:16,567 Oye, di el nombre de su asesino. 249 00:12:16,734 --> 00:12:18,667 ¿Avote te mató? 250 00:12:18,834 --> 00:12:20,968 ¿Sabes quién mata...? ¿quién te asesinó? 251 00:12:25,667 --> 00:12:27,767 [Billy] ¡Vaya! Vaya, acaba de llegar a 6,5. 252 00:12:27,934 --> 00:12:29,267 Cuando dijiste eso. 253 00:12:29,434 --> 00:12:31,667 Aaron preguntó, ¿sabes? que estas muerto? 254 00:12:31,834 --> 00:12:34,667 Y volvió a subir a 6,5. ¡oh, oh, oh! 10! 255 00:12:34,834 --> 00:12:36,367 [Aarón] ¿10? 256 00:12:36,534 --> 00:12:39,868 El medidor Trifield registra lecturas sostenidas de EMF 257 00:12:40,033 --> 00:12:46,100 entre 5,7 y 13,3 miligaus en una estructura que se desmorona 258 00:12:46,267 --> 00:12:48,567 donde no hay electricidad, pero hubo 259 00:12:48,734 --> 00:12:49,868 un asesinato documentado. 260 00:12:53,601 --> 00:12:58,100 Ahora entrevistamos a Sara Gray, quien afirma que escapó por poco 261 00:12:58,267 --> 00:13:00,767 lesión grave de un presunto ataque 262 00:13:00,934 --> 00:13:02,701 en el edificio de Tienda General. 263 00:13:02,868 --> 00:13:05,968 Durante todo el día me sentí una fuerte energía negativa 264 00:13:06,133 --> 00:13:07,467 que quería que me fuera. 265 00:13:07,634 --> 00:13:09,868 Y efectivamente, a plena luz del día, tuve 266 00:13:10,033 --> 00:13:12,167 Me arrojaron una enorme piedra. 267 00:13:12,334 --> 00:13:15,601 Por lo que parece, tenía que ser al menos así de grande. 268 00:13:15,767 --> 00:13:16,767 ¿Dónde estabas? 269 00:13:16,934 --> 00:13:18,467 Estaba directamente dentro justo aquí. 270 00:13:18,634 --> 00:13:21,067 ¿Y había alguien más? afuera eso podría 271 00:13:21,234 --> 00:13:23,000 ¿has hecho eso? -En absoluto. 272 00:13:23,167 --> 00:13:25,100 [tonos siniestros sonando] 273 00:13:26,467 --> 00:13:28,200 Después de que eso pasó, ¿Sentiste que había 274 00:13:28,367 --> 00:13:30,667 alguien más ahí dentro contigo? 275 00:13:30,834 --> 00:13:32,467 Definitivamente. todo el tiempo 276 00:13:32,634 --> 00:13:35,300 que estuve en esta propiedad, se sintió como algo 277 00:13:35,467 --> 00:13:37,167 no me quería aquí, y se sintió como 278 00:13:37,334 --> 00:13:38,701 hubo múltiples. 279 00:13:41,200 --> 00:13:42,400 Pero te diré esto. 280 00:13:42,567 --> 00:13:44,567 Creo que tú y el equipo necesito usar 281 00:13:44,734 --> 00:13:46,968 equipo de protección A lo largo de esta investigación, 282 00:13:47,133 --> 00:13:49,467 porque si algo hubiera suficiente fuerza 283 00:13:49,634 --> 00:13:51,968 tirar algo así de grande para mí 284 00:13:52,133 --> 00:13:54,300 a plena luz del día, ¿Qué piensas? 285 00:13:54,467 --> 00:13:55,467 van a hacer en la noche? 286 00:14:02,767 --> 00:14:05,467 [Zak] Llega el segundo día, y me siento con Aaron 287 00:14:05,634 --> 00:14:09,067 en la antigua capilla para hablar a través del plan de bloqueo. 288 00:14:09,234 --> 00:14:13,667 no me esperaba Esta historia tan oscura 289 00:14:13,834 --> 00:14:15,868 en esta ciudad en absoluto. -En absoluto. 290 00:14:16,033 --> 00:14:19,701 Parece que cada vez se mencionó el nombre de alguien, 291 00:14:19,868 --> 00:14:22,601 fue seguido con "fueron asesinados". 292 00:14:22,767 --> 00:14:23,968 -Sí. -[Zak] Brutalmente, 293 00:14:24,133 --> 00:14:26,400 por asesinos en serie. 294 00:14:28,868 --> 00:14:32,667 Esta noche, para el encierro, tú y Jay están abordando 295 00:14:32,834 --> 00:14:35,100 la mina Techatticup. -[Aaron] Sí. 296 00:14:35,267 --> 00:14:36,701 estamos haciendo un campo de nervios de audio. 297 00:14:36,868 --> 00:14:38,601 tenemos cuatro diferentes micrófonos 298 00:14:38,767 --> 00:14:40,968 con cuatro frecuencias diferentes bajando por cada túnel. 299 00:14:41,133 --> 00:14:44,100 [Zak] Bien, porque capturamos lo que Sonaba como la voz de esa señora. 300 00:14:44,267 --> 00:14:45,801 [Aarón] Correcto. Y voy a estar disparando 301 00:14:45,968 --> 00:14:50,167 Polaroids UV de espectro completo junto con una cámara ROJA 302 00:14:50,334 --> 00:14:52,200 que dispara 300 fotogramas por segundo. 303 00:14:52,367 --> 00:14:53,501 Me encanta eso. Me encanta eso. 304 00:14:53,501 --> 00:14:54,868 [Aaron] Entonces lo que sucede es, ya sabes, estamos viendo 305 00:14:55,033 --> 00:14:56,567 ¿Cosas raras a través de las fotos? -Sí. 306 00:14:56,734 --> 00:14:59,100 Bueno, tal vez podamos para capturarlo en video. 307 00:14:59,267 --> 00:15:00,534 -Eso es asombroso. -[Aaron] Y luego, finalmente, 308 00:15:00,534 --> 00:15:02,567 vamos a dejar caer un poco micrófonos en algunos agujeros. 309 00:15:04,467 --> 00:15:05,501 [Zak] Ese es un gran plan. 310 00:15:10,267 --> 00:15:13,367 Antes de que ustedes regresen e investigar dentro de allí, 311 00:15:13,534 --> 00:15:16,701 encontré algo que no sabíamos. 312 00:15:16,868 --> 00:15:17,901 Escuche esto. 313 00:15:18,067 --> 00:15:22,100 La mina Techatticup era conocida estar perseguido 314 00:15:22,267 --> 00:15:26,601 ya en 1927. -[Aaron] Vaya. 315 00:15:26,767 --> 00:15:31,801 [Zak] El 16 de octubre de 1927. Diario del Estado de Nevada... 316 00:15:31,968 --> 00:15:35,901 "Si alguna vez hubo un refugio en esta tierra, 317 00:15:36,067 --> 00:15:39,767 "Jim Jones atormentado el viejo techatticup 318 00:15:39,934 --> 00:15:41,767 y las minas de Queen City." 319 00:15:41,934 --> 00:15:44,868 [gemidos misteriosos] 320 00:15:45,033 --> 00:15:48,000 "Jim Jones fue brutalmente asesinado a tiros durante una disputa 321 00:15:48,167 --> 00:15:53,400 "con el buscador John Nash por un reclamo de oro se volvió mortal. 322 00:15:53,567 --> 00:15:58,167 "Nash hizo disparar a Jones en la parte de atrás de la cabeza, 323 00:15:58,334 --> 00:16:03,567 directamente frente a la mina." -[Aarón] ¡No! 324 00:16:03,734 --> 00:16:06,400 Amigo, eso... mira, oh, Me está poniendo los pelos de punta. 325 00:16:06,567 --> 00:16:10,100 "Hombres que no eran del tipo que ve 326 00:16:10,267 --> 00:16:11,701 Vi fantasmas allí." 327 00:16:11,868 --> 00:16:13,267 -¿Qué significa eso? -Chicos que simplemente no lo eran. 328 00:16:13,434 --> 00:16:14,567 en sintonía con el mundo espiritual. 329 00:16:14,734 --> 00:16:16,667 -[Aaron] Ah, te tengo. -Escépticos, cosas así. 330 00:16:16,834 --> 00:16:19,501 Así de fácil fue ver fantasmas allí. 331 00:16:22,801 --> 00:16:26,467 "Los hombres dejaron sus trabajos y abandonó el campamento 332 00:16:26,634 --> 00:16:31,767 a causa de su creencia de los fantasmas en las minas." 333 00:16:31,934 --> 00:16:34,868 -Oh. -Recuerdo lo que dijo Joebek. 334 00:16:35,033 --> 00:16:37,868 Tenía dos de sus amigos. ser atacado. 335 00:16:38,033 --> 00:16:41,100 -Correcto. -Así que tenlo en cuenta, ¿vale? 336 00:16:41,267 --> 00:16:43,200 Chicos, tengan cuidado esta noche. 337 00:16:43,367 --> 00:16:45,601 Uh, si alguien cae por el eje... 338 00:16:46,701 --> 00:16:49,067 -Sí. -...sólo sigue investigando. 339 00:16:51,100 --> 00:16:52,167 K. 340 00:16:56,000 --> 00:16:58,567 [Zak] A medida que se pone el sol, hablo con billy, 341 00:16:58,734 --> 00:17:02,167 quien ha ideado una alteración muy innovadora 342 00:17:02,334 --> 00:17:03,667 a la cámara del dron. 343 00:17:03,834 --> 00:17:06,801 -Saqué las armas grandes. -¿Qué es esto de aquí abajo? 344 00:17:06,968 --> 00:17:09,367 eso es nuevo Sistema LIDAR. 345 00:17:09,534 --> 00:17:10,501 -¿LIDAR? -[Billy] Sí. 346 00:17:10,667 --> 00:17:11,968 -¿En un dron? -[Billy] Sí. 347 00:17:13,000 --> 00:17:15,400 [Zak] Una cámara LIDAR emite ondas de luz 348 00:17:15,567 --> 00:17:18,167 millones de veces por segundo crear 349 00:17:18,334 --> 00:17:22,801 un mapa tridimensional altamente sofisticado de un área designada. 350 00:17:22,968 --> 00:17:25,567 Entonces vamos a estar haciendo un escaneo LIDAR como un mapa flotante, 351 00:17:25,734 --> 00:17:27,100 pero en el cielo. -Exactamente, exactamente. 352 00:17:27,267 --> 00:17:30,701 Y al igual que nuestro XLS, esto puede captar algo 353 00:17:30,868 --> 00:17:33,567 que no podemos ver caminando, parado ahí. 354 00:17:33,734 --> 00:17:35,467 ¿A qué nos dirigimos? ¿Maude? 355 00:17:35,634 --> 00:17:36,667 ¿Maude Douglas? -Sí, 356 00:17:36,834 --> 00:17:38,801 pensé que podríamos hacer un escaneo de esta área 357 00:17:38,968 --> 00:17:40,267 alrededor de la mina para ver... 358 00:17:40,434 --> 00:17:42,200 tal vez habría algo detrás de los edificios 359 00:17:42,367 --> 00:17:43,501 o algo, o parado en el camino. 360 00:17:43,667 --> 00:17:44,734 No tenemos idea. 361 00:17:44,901 --> 00:17:47,367 quiero escanear el área donde estaba su fundación, 362 00:17:47,534 --> 00:17:48,467 donde fue asesinada. 363 00:17:50,300 --> 00:17:51,667 porque alguien se rompió a su casa. 364 00:17:51,834 --> 00:17:53,100 -Sabes quién. -Queho. 365 00:17:56,667 --> 00:17:59,200 Detrás de ti hay algún tipo de torre con una luz encendida. 366 00:17:59,367 --> 00:18:02,167 -¿Qué es eso? -Esto se llama sistema RTK. 367 00:18:02,334 --> 00:18:04,467 Se conecta a todos los satélites, 368 00:18:04,634 --> 00:18:06,601 y le está diciendo a este dron exactamente donde está. 369 00:18:06,767 --> 00:18:08,367 Es por precisión. 370 00:18:08,534 --> 00:18:11,868 no se cuanto mas equipo de alta gama que podemos usar. 371 00:18:12,033 --> 00:18:13,701 Quiero decir, esto es todo. 372 00:18:13,868 --> 00:18:17,367 Tenemos investigación paranormal en el nivel más alto 373 00:18:17,534 --> 00:18:18,601 desde el cielo. 374 00:18:20,100 --> 00:18:22,100 [Tonos incómodos sonando] 375 00:18:28,501 --> 00:18:30,467 Entonces, ¿qué está haciendo ahora? ¿Está calibrando? 376 00:18:30,634 --> 00:18:32,501 Está yendo y viniendo, y se esta enfocando 377 00:18:32,667 --> 00:18:34,467 en puntos conocidos como ese edificio 378 00:18:34,634 --> 00:18:36,968 para configurar todos los demás puntos para que estén todos 379 00:18:37,133 --> 00:18:38,868 donde pertenecen. 380 00:18:39,033 --> 00:18:41,400 En la pantalla izquierda aquí, puedes ver ahora mismo 381 00:18:41,567 --> 00:18:45,367 Me dirijo a la cima de la entrada del pozo de mina. 382 00:18:45,534 --> 00:18:49,000 Ese es el LIDAR escaneando el suelo. 383 00:18:49,167 --> 00:18:52,767 Lo que esto está haciendo es literalmente disparando millones de infrarrojos 384 00:18:52,934 --> 00:18:54,968 puntos láser, tomar medidas, 385 00:18:55,133 --> 00:18:56,801 rebotando en las rocas, edificios, lo que sea, 386 00:18:56,968 --> 00:18:58,701 y eso es lo que se forma una nube de puntos. 387 00:19:00,167 --> 00:19:02,167 Y lo que estamos buscando para esta noche es 388 00:19:02,334 --> 00:19:04,267 cosas que no pertenecen, cosas que no son rocas, 389 00:19:04,434 --> 00:19:06,801 cosas que no son edificios. 390 00:19:06,968 --> 00:19:09,167 Tal vez una figura de pie en algún lugar, tal vez un perro del infierno, 391 00:19:09,334 --> 00:19:10,968 No lo sé. 392 00:19:11,133 --> 00:19:13,868 [Zak] Prospectores capacitados perros guardianes feroces 393 00:19:14,033 --> 00:19:16,567 para proteger sus reclamaciones, luego les disparó 394 00:19:16,734 --> 00:19:19,868 o los dejé por muertos cuando el oro se secó. 395 00:19:20,033 --> 00:19:24,267 Estos llamados "perros del infierno" son Se dice que son los espíritus vengativos. 396 00:19:24,434 --> 00:19:27,000 de estos cruelmente animales maltratados. 397 00:19:28,701 --> 00:19:31,801 Al analizar los resultados de estos innovadores 398 00:19:31,968 --> 00:19:35,667 Escaneos LIDAR, Billy descubre algo realmente impactante. 399 00:19:38,000 --> 00:19:41,000 No aparecen anomalías en los escaneos de la fundación 400 00:19:41,167 --> 00:19:43,868 de la antigua casa de Maude Douglas. 401 00:19:44,033 --> 00:19:46,567 Pero cuando Billy se mueve al otro lado de la calle, 402 00:19:46,734 --> 00:19:48,667 obtiene un gran éxito. 403 00:19:48,834 --> 00:19:51,267 Cuando hacemos zoom en uno de los mapas 3D, 404 00:19:51,434 --> 00:19:54,267 puedes ver lo que parece como un grupo de cinco personas 405 00:19:54,434 --> 00:19:56,367 acurrucados delante de la entrada de la mina 406 00:19:56,534 --> 00:19:58,567 y la cabaña de Charles Nelson. 407 00:19:58,734 --> 00:20:02,801 Billy se había aclarado por completo. esa área de cualquier persona viva. 408 00:20:04,000 --> 00:20:06,167 Charles Nelson fue asesinado por Avote 409 00:20:06,334 --> 00:20:08,467 en la cabina eso todavía está aquí. 410 00:20:08,634 --> 00:20:11,901 Avote mató a cuatro hombres más en el camino 411 00:20:12,067 --> 00:20:14,167 Del molino a la mina. 412 00:20:14,334 --> 00:20:18,100 Jim Jones fue derribado muy cerca de la mina... -[disparos] 413 00:20:18,267 --> 00:20:22,100 ...pero no antes de que matara Tom King en un tiroteo. 414 00:20:22,267 --> 00:20:25,067 Estas cifras podrían ser los espíritus de cualquier número 415 00:20:25,234 --> 00:20:28,367 de residentes inquietos de Nelson. 416 00:20:28,534 --> 00:20:32,200 Cuando cambiamos al LIDAR herramienta de perfil del software 417 00:20:32,367 --> 00:20:34,868 que mira a la misma zona desde un lado, 418 00:20:35,033 --> 00:20:39,267 estas cinco figuras se convierten aún más distinto. 419 00:20:39,434 --> 00:20:42,267 Cuando el software mide las alturas de las figuras, 420 00:20:42,434 --> 00:20:44,267 los resultados son impresionantes. 421 00:20:46,100 --> 00:20:48,767 Cinco figuras con formas humanas, 422 00:20:48,934 --> 00:20:51,167 cerca de la altura promedio, en un área 423 00:20:51,334 --> 00:20:53,801 donde varias personas fueron asesinados. 424 00:20:53,968 --> 00:20:57,868 Esto es tan convincente como llega la evidencia paranormal. 425 00:21:03,667 --> 00:21:05,100 [tonos espeluznantes sonando] 426 00:21:05,267 --> 00:21:06,868 [Zak] Estamos empezando nuestra investigación. 427 00:21:07,033 --> 00:21:08,367 billy y yo se están preparando para ir 428 00:21:08,534 --> 00:21:10,501 en este viejo granero de aquí. 429 00:21:10,667 --> 00:21:13,167 Hay estructuras por aquí Todavía en Nelson, 430 00:21:13,334 --> 00:21:15,267 y esas son las áreas queremos apuntar primero 431 00:21:15,434 --> 00:21:17,701 para ver si espíritus son territoriales 432 00:21:17,868 --> 00:21:20,100 y estan ocupando estas estructuras. 433 00:21:20,267 --> 00:21:22,000 Esta es una ciudad muy sin ley. 434 00:21:22,167 --> 00:21:25,000 Muchos asesinos mucha gente violenta, 435 00:21:25,167 --> 00:21:28,567 asesino en serie, fenómenos sobrenaturales, 436 00:21:28,734 --> 00:21:30,367 Malditos perros. 437 00:21:30,534 --> 00:21:33,300 Que diablos son los perros entidades que cambian de forma 438 00:21:33,467 --> 00:21:36,467 que se dice que guardan las entradas de las minas 439 00:21:36,634 --> 00:21:38,567 dentro del Cañón El Dorado. 440 00:21:38,734 --> 00:21:40,601 Y en este momento, Aarón y Jay son 441 00:21:40,767 --> 00:21:43,667 a punto de entrar dentro una de esas minas. 442 00:21:43,834 --> 00:21:46,000 es de noche, y vamos a hacer 443 00:21:46,167 --> 00:21:47,567 una investigación completa sobre esto. 444 00:21:51,167 --> 00:21:54,200 Queho, si estás afuera... 445 00:21:56,667 --> 00:21:58,367 y no te estás metiendo con los chicos de allá, 446 00:21:58,534 --> 00:21:59,968 entra aquí y habla con nosotros. 447 00:22:01,300 --> 00:22:04,467 Jim Jones, si estás aquí, que bastante 448 00:22:04,634 --> 00:22:05,634 murió aquí mismo, 449 00:22:07,267 --> 00:22:09,601 vamos a entrar allí para obtener tus minerales, 450 00:22:09,767 --> 00:22:12,000 tu oro, todo. 451 00:22:14,467 --> 00:22:17,367 Dicho esto, si quieres ven a buscarnos o detennos, 452 00:22:17,534 --> 00:22:19,300 esta es tu oportunidad. Entra con nosotros. 453 00:22:21,367 --> 00:22:22,701 [Jay] Sí, lo habría sido asesinado en alguna parte 454 00:22:22,868 --> 00:22:24,000 justo aquí. Dijeron que era 455 00:22:24,167 --> 00:22:25,300 justo enfrente de la mina. 456 00:22:25,467 --> 00:22:26,701 -[Aarón] ¡Dios! -[Jay] ¿Te imaginas? 457 00:22:26,868 --> 00:22:28,467 te disparan en la parte de atrás de la cabeza 458 00:22:28,634 --> 00:22:30,267 mientras te lavas la cara. 459 00:22:37,167 --> 00:22:40,467 Decidí intensificar el ITC, y vamos a usar 460 00:22:40,634 --> 00:22:46,300 el dispositivo PSB7-Pro ITC con el procesador APFD. 461 00:22:46,467 --> 00:22:49,100 Eso significa que vamos para escanear frecuencias de audio 462 00:22:49,267 --> 00:22:51,100 dentro del electromagnético espectro, 463 00:22:51,267 --> 00:22:54,167 y lo vamos a filtrar a través de este procesador aquí 464 00:22:54,334 --> 00:22:57,901 que tiene una forma de onda visible, y también podemos agregar 465 00:22:58,067 --> 00:23:01,000 un filtro de paso alto así que realmente podemos intentarlo 466 00:23:01,167 --> 00:23:04,701 limpiar y aclarar voces espirituales. 467 00:23:04,868 --> 00:23:05,901 -¿Estás listo? -[Billy] Listo, amigo. 468 00:23:16,567 --> 00:23:17,567 [Zak] Queho. 469 00:23:22,868 --> 00:23:23,901 [golpe suave] 470 00:23:25,167 --> 00:23:28,000 -[Zak] El [bip]. -¡Eso fue arriba, amigo! 471 00:23:28,167 --> 00:23:29,367 Oye, eso fue arriba. 472 00:23:34,968 --> 00:23:36,000 [golpe suave] 473 00:23:48,100 --> 00:23:50,367 [susurro] 474 00:23:53,868 --> 00:23:54,968 [Zak] ¿Quién está ahí arriba? 475 00:24:00,701 --> 00:24:03,567 no hay una onza de [bip] viento. 476 00:24:05,367 --> 00:24:08,100 -Alguien estaba ahí arriba. -[Billy] Definitivamente. 477 00:24:08,267 --> 00:24:09,200 [Zak] Tranquilo. 478 00:24:13,000 --> 00:24:14,100 [golpes] 479 00:24:15,200 --> 00:24:16,467 [Billy] ¿Qué...? 480 00:24:20,467 --> 00:24:22,667 [Zak] Tal como somos Billy y yo. tratando de descubrir 481 00:24:22,834 --> 00:24:26,100 ¿Qué está causando estos ruidos? capturamos sin saberlo 482 00:24:26,267 --> 00:24:28,300 algo se mueve aquí mismo. 483 00:24:30,767 --> 00:24:32,801 -¿Qué [bip] fue eso? -[Zak] ¿Quién eres? 484 00:24:38,367 --> 00:24:39,467 ¿Quién está ahí? 485 00:24:45,067 --> 00:24:46,701 Subir. Sube, amigo. 486 00:24:48,000 --> 00:24:49,267 ¡Ve! Ve! Ve! 487 00:25:05,100 --> 00:25:07,167 -¿Ves algo? -[Billy] No. 488 00:25:07,334 --> 00:25:09,267 [Zak] Entonces estamos escuchando ruidos. a nuestro alrededor 489 00:25:09,434 --> 00:25:11,300 y que sonó como pasos pesados. 490 00:25:12,467 --> 00:25:13,467 [Billy] No hay nadie aquí arriba, amigo. 491 00:25:13,634 --> 00:25:15,100 [Zak] No, está bien. No hay... espera. 492 00:25:15,267 --> 00:25:16,868 Voy a comprobarlo dos veces aquí. 493 00:25:17,033 --> 00:25:18,067 porque aquí es donde lo escuchamos. 494 00:25:23,868 --> 00:25:25,267 -[Zak] Quédate ahí, Bill. -[Billy] Está bien. 495 00:25:34,267 --> 00:25:35,667 Déjame revisar mi cámara aquí arriba. 496 00:25:43,000 --> 00:25:44,667 Santo [bip]. 497 00:25:44,834 --> 00:25:46,100 -[Zak] ¿Qué? -[Billy] Sube mucho. 498 00:25:50,000 --> 00:25:51,501 [Zak] ¿Te estamos escuchando aquí? 499 00:25:51,667 --> 00:25:52,567 [el dispositivo zumba] 500 00:25:53,667 --> 00:25:54,834 [zumbido que se repite] 501 00:25:56,067 --> 00:25:58,467 [Zak] ¿Conoces a Jim Jones? Fue asesinado a tiros. 502 00:26:01,701 --> 00:26:03,300 ¿Le tienen miedo a Queho? 503 00:26:03,467 --> 00:26:06,467 [el zumbido se repite más rápido] 504 00:26:06,634 --> 00:26:07,868 [vocalización zumbante] 505 00:26:09,267 --> 00:26:10,400 -Vaya. -[Billy] ¿Qué fue eso? 506 00:26:10,567 --> 00:26:11,868 -[Zak] Mujer. -Sí. 507 00:26:12,033 --> 00:26:14,467 [Zak] Escuchamos un desmayo. Se escucha una voz femenina. 508 00:26:14,634 --> 00:26:17,567 ¿Podría ser Maude Douglas? quien fue salvajemente asesinado 509 00:26:17,734 --> 00:26:18,767 por Queho? 510 00:26:18,934 --> 00:26:20,367 ¿Le tienen miedo a Queho? 511 00:26:20,534 --> 00:26:23,567 [el zumbido continúa] 512 00:26:23,734 --> 00:26:24,968 [vocalización zumbante] 513 00:26:26,868 --> 00:26:27,868 [vocalización zumbante] 514 00:26:29,267 --> 00:26:30,367 -[Zak] Vaya. -[Billy] ¿Qué fue eso? 515 00:26:30,534 --> 00:26:31,701 -[Zak] Mujer. -Sí. 516 00:26:36,801 --> 00:26:38,801 [tonos espeluznantes sonando] 517 00:26:40,467 --> 00:26:42,300 [Zak] ¿Hay alguien aquí? ¿Que quiere hablar con nosotros? 518 00:26:44,501 --> 00:26:45,667 [dispositivo zumbando] 519 00:26:49,067 --> 00:26:50,834 [Zak] ¿Podemos escuchar tu voz? 520 00:26:53,300 --> 00:26:55,267 Me quedaré aquí. Ve a la otra cabaña. 521 00:26:55,434 --> 00:26:56,367 -[Billy] Está bien. -[Zak] ¡Vamos! 522 00:26:56,534 --> 00:26:57,868 Está bien. Tienes una cámara contigo. 523 00:26:58,033 --> 00:26:59,000 [el dispositivo cruje] 524 00:26:59,167 --> 00:27:00,367 -[Billy] ¡Oh! -[Zak] ¡Vaya! 525 00:27:00,534 --> 00:27:01,501 [Billy] ¿Decía parar? 526 00:27:12,467 --> 00:27:13,567 Jim Jones, 527 00:27:15,267 --> 00:27:16,267 ¿Estás aquí? 528 00:27:19,767 --> 00:27:21,367 ¿Hay mineros aquí? 529 00:27:24,667 --> 00:27:26,334 Queho? 530 00:27:28,801 --> 00:27:31,567 Sabemos el daño eso pasó con esta tierra. 531 00:27:31,734 --> 00:27:33,767 Estoy asumiendo la codicia y toda la corrupción, 532 00:27:33,934 --> 00:27:36,367 por este tunel y lo que salio 533 00:27:36,534 --> 00:27:37,801 de este túnel. 534 00:27:40,267 --> 00:27:42,167 Es tu oportunidad de mostrarle a la gente quien eres 535 00:27:42,334 --> 00:27:43,467 ¿Y por qué estás aquí? 536 00:27:45,467 --> 00:27:48,367 Así que ahora mismo tengo tres. Las luces ultravioleta simplemente disparan 537 00:27:48,534 --> 00:27:49,734 por este túnel. 538 00:27:49,734 --> 00:27:51,400 Y con suerte, eso ayudará. cuando estamos tomando fotos 539 00:27:51,567 --> 00:27:53,200 y haciendo todo esto cosas experimentales. 540 00:27:55,100 --> 00:27:56,667 Muy bien, ahora mismo tengo una cámara polaroid 541 00:27:56,834 --> 00:27:58,667 y esta cámara, me voy a ir el obturador abierto 542 00:27:58,834 --> 00:28:00,801 a través de una aplicación en mi teléfono que puede dejarlo abierto 543 00:28:00,968 --> 00:28:03,501 de un minuto a dos horas. 544 00:28:03,667 --> 00:28:06,267 Así que simplemente se irá durante unos dos o tres minutos 545 00:28:06,434 --> 00:28:08,701 cada imagen, y luego voy a apágalo, tíralo, 546 00:28:08,868 --> 00:28:10,033 toma otro. 547 00:28:10,033 --> 00:28:12,167 Tenemos luces ultravioleta. Hemos tenido mucha suerte con esto. 548 00:28:12,334 --> 00:28:16,467 La cámara de Jay dispara. a 300 fotogramas por segundo, 549 00:28:16,634 --> 00:28:18,367 10 veces más rápido que nuestras cámaras normales, 550 00:28:18,534 --> 00:28:19,767 lo cual es bastante bueno. 551 00:28:19,934 --> 00:28:23,200 Generalmente cuando estamos capturando cosas sobre las Polaroids UV, 552 00:28:23,367 --> 00:28:25,901 hay estas cosas raras eso sucede alrededor de las fotos 553 00:28:26,067 --> 00:28:27,300 y en las fotos. 554 00:28:27,300 --> 00:28:31,868 Así que esto está aquí para disparar. película de súper velocidad para capturarlo, 555 00:28:32,033 --> 00:28:34,267 con suerte, mientras esa Polaroid sucede. 556 00:28:35,300 --> 00:28:36,868 También recibí esto. 557 00:28:37,033 --> 00:28:40,667 Ahora tenemos un megáfono, y puedo ir 558 00:28:40,834 --> 00:28:43,367 "Espíritus al final del pasillo". Y podemos hablar. 559 00:28:43,534 --> 00:28:47,167 Todo esto es, es para ayudar. mi voz o tu voz 560 00:28:47,334 --> 00:28:50,567 ir más lejos, más lejos por estos túneles. 561 00:28:50,734 --> 00:28:52,200 [Jay] Exactamente. 562 00:28:52,367 --> 00:28:54,000 -¿Listo? -Sí. 563 00:28:54,167 --> 00:28:56,767 Queho, quiero hablar contigo. 564 00:29:00,100 --> 00:29:01,200 ¡Jim Jones! 565 00:29:05,267 --> 00:29:07,701 Ahora, grabé esto para este momento 566 00:29:07,868 --> 00:29:09,901 porque muchas veces, 567 00:29:10,067 --> 00:29:12,868 dentro de estos túneles, esto significaría que están a salvo. 568 00:29:13,033 --> 00:29:14,901 [pájaros cantando] 569 00:29:16,467 --> 00:29:18,767 ¿Escuchas al canario? Es seguro aquí abajo. 570 00:29:18,934 --> 00:29:20,267 Puedes volver a trabajar. 571 00:29:20,434 --> 00:29:23,567 [Zak] Mientras los chicos transmiten los canarios cantores, 572 00:29:23,734 --> 00:29:27,100 esto significaría para los mineros que el aire es seguro, 573 00:29:27,267 --> 00:29:30,567 y como dice Jay, pueden volver a trabajar. -[pájaros cantando] 574 00:29:30,734 --> 00:29:32,667 ¿De qué manera? ¿En qué túnel estás? 575 00:29:32,834 --> 00:29:34,767 [El chirrido continúa] 576 00:29:42,000 --> 00:29:43,767 ¿Hay mineros? aquí abajo? 577 00:29:45,367 --> 00:29:46,601 Mira, solo queremos hablar a ti. 578 00:29:46,767 --> 00:29:48,100 Sólo queremos saber tu historia. 579 00:29:48,267 --> 00:29:51,501 Queremos saber quién eres, ¿Qué te pasó? 580 00:29:51,667 --> 00:29:53,267 Tomar foto. 581 00:29:53,434 --> 00:29:54,467 -Toma foto. -¡Detener! 582 00:29:54,634 --> 00:29:55,467 ¿Hablas en serio? 583 00:29:55,634 --> 00:29:57,000 Mira, toma una foto. 584 00:29:57,167 --> 00:29:58,567 ¿Puedo tomarme una foto contigo? 585 00:29:58,734 --> 00:29:59,868 Eso es lo que estamos haciendo. 586 00:30:01,100 --> 00:30:04,100 [Zak] Esto es muy convincente. como el dispositivo Ovilus 587 00:30:04,267 --> 00:30:07,667 junta dos palabras en relación directa 588 00:30:07,834 --> 00:30:09,701 En cuanto a lo que está haciendo Aarón, 589 00:30:09,868 --> 00:30:14,367 tomando fotografías, junto con una palabra desconocida, Saliran. 590 00:30:14,534 --> 00:30:16,667 ¡Eso es lo que estamos haciendo! 591 00:30:16,834 --> 00:30:19,467 Justo después de que Ovilus diga, "Toma una foto" 592 00:30:19,634 --> 00:30:22,000 algo verdaderamente Ocurre algo extraordinario. 593 00:30:22,167 --> 00:30:25,267 Mientras Aaron toma fotos, él captura dos 594 00:30:25,434 --> 00:30:27,868 que contienen algunos Fenómenos muy extraños. 595 00:30:28,033 --> 00:30:31,167 El primero parece como una especie de forma de energía 596 00:30:31,334 --> 00:30:35,868 viajando por la mina con una nube de energía a su alrededor. 597 00:30:36,033 --> 00:30:39,100 La segunda foto muestra esa misma nube de energía 598 00:30:39,267 --> 00:30:42,100 pareciendo crecer más en forma de niebla 599 00:30:42,267 --> 00:30:44,968 con estos dos puntos aquí en la distancia. 600 00:30:45,133 --> 00:30:47,200 ¿Podrían ser estos los ojos? de algo? 601 00:30:54,467 --> 00:30:56,267 Con Billy ahora terminado en la cabaña, 602 00:30:56,434 --> 00:30:59,033 estoy solo dentro del granero. 603 00:31:01,567 --> 00:31:02,667 [Billy] ¿Hola? 604 00:31:20,567 --> 00:31:22,667 [tonos siniestros sonando] 605 00:31:22,834 --> 00:31:25,000 ¿Hay alguien en esta cabaña? conmigo ahora mismo? 606 00:31:31,801 --> 00:31:34,000 [Zak] De vuelta en el granero, empiezo a configurar 607 00:31:34,167 --> 00:31:36,567 el dispositivo TIC en las escaleras. 608 00:31:36,734 --> 00:31:39,501 De repente, de la nada, me enojo mucho 609 00:31:39,667 --> 00:31:42,100 sin motivo y tirar el equipo caro 610 00:31:42,267 --> 00:31:43,267 en el suelo. 611 00:31:44,767 --> 00:31:46,100 [suspiros] 612 00:31:54,067 --> 00:31:56,767 salgo del granero, sin saber a donde voy. 613 00:31:56,934 --> 00:31:59,400 luego vuelvo y sentirse confundido. 614 00:32:16,667 --> 00:32:18,501 [tonos espeluznantes sonando] 615 00:32:19,501 --> 00:32:20,868 ¿Quieres hacerme daño? 616 00:32:21,033 --> 00:32:22,868 Necesito conseguir un dispositivo. Tengo que hacer algo. 617 00:32:29,067 --> 00:32:33,200 Así que aquí debajo de esta muñeca, Configuré un dispositivo EMF. 618 00:32:33,367 --> 00:32:36,167 Si hay un pico enorme, realmente escucharás 619 00:32:36,334 --> 00:32:39,200 Este disco hace ruido. Las luces se encenderán. 620 00:32:39,367 --> 00:32:42,167 Ahora mismo voy a usar el Ovilus 5. 621 00:32:42,334 --> 00:32:44,567 El Ovilus 5 es un dispositivo eso tiene 2000 palabras 622 00:32:44,734 --> 00:32:45,767 en un diccionario. 623 00:32:45,767 --> 00:32:47,868 Y para que un espíritu para elegir una palabra, 624 00:32:48,033 --> 00:32:50,067 tienen que cambiar el campo electromagnético 625 00:32:50,234 --> 00:32:52,501 alrededor de este dispositivo, eso es lo que estas antenas son para. 626 00:32:52,667 --> 00:32:55,267 es muy dificil conseguir palabras relevantes 627 00:32:55,434 --> 00:32:56,901 venir de esto. Entonces empezaré. 628 00:32:58,300 --> 00:33:00,367 ¿Quién está en esta cabaña ahora mismo? 629 00:33:04,000 --> 00:33:05,100 [Ovilus] Ataúd. 630 00:33:08,567 --> 00:33:10,400 Simplemente dijo, "Ataúd preparado". 631 00:33:12,501 --> 00:33:13,501 [exhala bruscamente] 632 00:33:14,567 --> 00:33:15,834 ¿Me estás amenazando? 633 00:33:18,300 --> 00:33:19,667 ¿Me estás amenazando? diciendo que tienes 634 00:33:19,834 --> 00:33:21,167 ¿Un ataúd preparado para mí? 635 00:33:26,667 --> 00:33:29,467 [Zak] De vuelta en la mina, Jay se ha alejado 636 00:33:29,634 --> 00:33:32,267 y ahora está explorando la mina por sí mismo. 637 00:33:49,000 --> 00:33:51,767 Como Aaron está en una situación diferente sección de la mina, 638 00:33:51,934 --> 00:33:55,167 el esta escuchando un microfono cerca del puente que cruza 639 00:33:55,334 --> 00:33:58,567 un descenso muy peligroso. -¿Arrendajo? 640 00:34:00,767 --> 00:34:01,767 ¿Arrendajo? 641 00:34:08,868 --> 00:34:11,067 [Zak] De vuelta en el granero, he vuelto a entrar, 642 00:34:11,234 --> 00:34:14,100 y mientras recupero el equipo, noto que me rompi 643 00:34:14,267 --> 00:34:15,968 el procesador APFD. 644 00:34:17,100 --> 00:34:20,167 Puedes ver el equipo aquí, lo tiró por todos lados. 645 00:34:25,767 --> 00:34:26,901 [golpe suave] 646 00:34:28,868 --> 00:34:30,367 [chirriando] 647 00:34:44,868 --> 00:34:47,467 siento algo aquí dentro conmigo. 648 00:34:47,634 --> 00:34:50,367 Siento su energía. Siento su ira. 649 00:34:50,534 --> 00:34:53,467 ¿Podría ser este el espíritu? del asesino en serie Queho 650 00:34:53,634 --> 00:34:55,767 acechando cada uno de mis movimientos? 651 00:34:55,934 --> 00:35:01,000 Al pasar por alto el procesador APFD, Solo uso el dispositivo SB7 Pro, 652 00:35:01,167 --> 00:35:03,467 y el espíritu aquí eso me hizo enojar 653 00:35:03,634 --> 00:35:05,868 parece darse cuenta que tengo un problema. 654 00:35:06,033 --> 00:35:08,167 [crujido estático] 655 00:35:08,334 --> 00:35:10,067 [voz distorsionada] 656 00:35:10,234 --> 00:35:12,000 ¡Vaya! ¿Escuchaste eso? 657 00:35:19,367 --> 00:35:20,400 ¡Vaya! 658 00:35:22,100 --> 00:35:23,167 ¿Quién está aquí? 659 00:35:24,367 --> 00:35:25,501 [voz distorsionada] ¿Quién eres? 660 00:35:25,667 --> 00:35:27,701 Soy Zak. Eso es lo que soy. 661 00:35:27,868 --> 00:35:29,901 Él dice: "¿Quién eres?" Soy Zak. 662 00:35:31,801 --> 00:35:32,868 ¿Cómo te llamas? 663 00:35:33,968 --> 00:35:35,501 [voz distorsionada] 664 00:35:35,667 --> 00:35:37,167 [Zak] ¿Algo en su corazón? 665 00:35:37,334 --> 00:35:39,167 ¿Es esta Maude Douglas? diciéndome eso 666 00:35:39,334 --> 00:35:43,267 La estoy ayudando estando aquí por ella y enfrentando a su asesino, 667 00:35:43,434 --> 00:35:44,767 sabiendo que ella es recordada? 668 00:35:46,701 --> 00:35:47,767 ¿Cómo te llamas? 669 00:35:48,901 --> 00:35:50,801 [voz distorsionada] 670 00:35:53,267 --> 00:35:54,901 ¿Algo en su corazón? 671 00:35:57,367 --> 00:35:59,767 -¿Quién está conmigo? -[voz femenina] Yo. 672 00:35:59,934 --> 00:36:01,601 A mí. Mujer. 673 00:36:03,801 --> 00:36:05,000 ¿Quién está conmigo? 674 00:36:06,367 --> 00:36:07,367 A mí. 675 00:36:09,467 --> 00:36:10,667 A mí. 676 00:36:10,834 --> 00:36:11,767 Mujer. 677 00:36:12,801 --> 00:36:14,167 ¿A dónde quieres que vaya? 678 00:36:16,267 --> 00:36:18,067 [crujido estático] 679 00:36:20,567 --> 00:36:22,000 ¿Cómo se llama el asesino en serie? 680 00:36:22,167 --> 00:36:23,767 [la alarma del auto suena] 681 00:36:23,934 --> 00:36:25,000 ¡Vaya! 682 00:36:26,801 --> 00:36:28,100 ¿Qué [pitido]? 683 00:36:28,267 --> 00:36:30,200 [alarma del auto a todo volumen] 684 00:36:35,000 --> 00:36:36,000 ¡Qué diablos! 685 00:36:37,767 --> 00:36:38,968 ¡Ese es mi auto! 686 00:36:42,567 --> 00:36:44,200 ¡Ese es mi auto! 687 00:36:46,667 --> 00:36:48,300 -¡Porra! -[Billy] Sí, ¿qué? 688 00:36:53,267 --> 00:36:55,167 -¿Dónde estás? -[Zak] ¡Dios mío! 689 00:36:55,334 --> 00:36:57,267 [jadeando] 690 00:36:58,968 --> 00:37:02,767 Mira este momento como estoy parado absolutamente quieto, 691 00:37:02,934 --> 00:37:05,501 sosteniendo mi cámara y caja de espíritu. 692 00:37:05,667 --> 00:37:08,567 Y mientras pregunto por Queho, el asesino en serie, 693 00:37:08,734 --> 00:37:12,400 algo desencadena la alarma de mi todoterreno. 694 00:37:12,567 --> 00:37:13,968 ¿Cómo se llama el asesino en serie? 695 00:37:14,133 --> 00:37:15,601 [la alarma del auto suena] 696 00:37:15,767 --> 00:37:16,767 ¡Vaya! 697 00:37:18,868 --> 00:37:19,901 ¿Qué...? 698 00:37:21,100 --> 00:37:23,567 -[Billy] ¿Qué fue eso? -[Zak] Ese era mi auto. 699 00:37:23,734 --> 00:37:26,167 -[Billy] ¿Qué? -Santo [bip]. 700 00:37:27,300 --> 00:37:28,968 ¿Qué causaría eso? que suceda? 701 00:37:29,133 --> 00:37:30,300 [Zak] No hay nada a su alrededor. 702 00:37:31,400 --> 00:37:33,267 [Billy] Amigo, lo sabe. en que auto estas 703 00:37:39,000 --> 00:37:42,767 [Aaron] Muy bien, ahora mismo, Seguimos tratando de descubrir 704 00:37:42,934 --> 00:37:44,367 lo que había allá arriba. 705 00:37:44,534 --> 00:37:48,767 Entonces, mientras tenemos esto en marcha, Quiero ver qué hay ahí arriba. 706 00:37:48,934 --> 00:37:49,901 [Jay] Sí. 707 00:37:50,067 --> 00:37:51,200 [Aaron] Está subiendo ahora mismo. 708 00:38:00,400 --> 00:38:02,667 ¿Qué hay ahí arriba? que hizo esta área, 709 00:38:02,834 --> 00:38:06,167 especialmente para Zak y para mí, sentir algo raro 710 00:38:06,334 --> 00:38:07,267 está aquí arriba? 711 00:38:11,000 --> 00:38:12,200 ¿Es aquí donde pasas el rato? 712 00:38:13,467 --> 00:38:15,367 ¿Jones? 713 00:38:15,534 --> 00:38:16,400 ¿Mineros? 714 00:38:17,901 --> 00:38:20,467 Estoy seguro de que quieres paz y tranquilidad, 715 00:38:21,467 --> 00:38:22,667 entonces es un buen momento. 716 00:38:23,767 --> 00:38:26,067 ¿Podemos ayudarte con algo? antes de que nos vayamos? 717 00:38:26,234 --> 00:38:27,868 Cuéntanos. Volveremos. 718 00:38:32,701 --> 00:38:34,701 [Tonos incómodos sonando] 719 00:38:39,868 --> 00:38:41,367 -Eso fueron pies- -[ininteligible] 720 00:38:43,367 --> 00:38:44,367 [Jay] [pitido]. 721 00:38:48,868 --> 00:38:52,167 [Zak] Se lo aconsejo a todos. para subir el volumen 722 00:38:52,334 --> 00:38:55,000 y escucha a esta voz incorpórea 723 00:38:55,167 --> 00:38:58,000 dentro de la mina con Aarón y Jay. 724 00:39:01,467 --> 00:39:02,868 -Eso fueron pies- -[ininteligible] 725 00:39:04,868 --> 00:39:06,300 -Eso fueron pies- -[ininteligible] 726 00:39:08,367 --> 00:39:09,400 [Jay] [pitido]. 727 00:39:10,601 --> 00:39:13,267 Sonaba como una persona hablando desde allá abajo. 728 00:39:13,434 --> 00:39:15,100 -[Jay] Sí. -[Aaron gritando] ¿Eh? 729 00:39:17,968 --> 00:39:19,100 ¿Hola? 730 00:39:23,968 --> 00:39:28,367 [golpes suaves] 731 00:39:28,534 --> 00:39:29,567 [Jay susurrando] ¡Pasos! 732 00:39:33,067 --> 00:39:34,167 ¿Hola? 733 00:39:43,567 --> 00:39:44,667 [Jay susurrando] ¡Pasos! 734 00:39:50,701 --> 00:39:51,767 [Jay susurrando] ¡Pasos! 735 00:39:55,367 --> 00:39:56,467 [pitido] 736 00:39:59,267 --> 00:40:00,300 [Jay] ¿Hola? 737 00:40:03,868 --> 00:40:05,100 [Arrendajo] Amigo, no hay nadie aquí abajo. 738 00:40:05,267 --> 00:40:06,667 No, ven aquí. Ven aquí. 739 00:40:07,701 --> 00:40:09,000 Ven aquí. 740 00:40:11,467 --> 00:40:12,734 -Ey. -[Jay] Sí. 741 00:40:13,701 --> 00:40:15,667 -Estaba sonando así. -[Aaron] Sonó así. 742 00:40:15,834 --> 00:40:17,167 Oye, sonó así. 743 00:40:20,801 --> 00:40:22,133 -[Jay] Correcto. -¿No hay nada ahí fuera? 744 00:40:22,133 --> 00:40:24,467 -[Jay] No, no hay nada. -[Aaron] Esa era una voz profunda. 745 00:40:24,634 --> 00:40:25,667 [Jay] Sí. 746 00:40:34,667 --> 00:40:38,167 [Zak] Para concluir nuestra investigación, Billy se despliega 747 00:40:38,334 --> 00:40:41,767 un dron de imágenes térmicas para escanear toda el área, 748 00:40:41,934 --> 00:40:44,567 en que momento los coyotes empezar a aullar. 749 00:40:44,734 --> 00:40:47,000 [zumbido de drones] 750 00:40:47,167 --> 00:40:49,300 [coyotes aullando en la distancia] 751 00:40:49,467 --> 00:40:51,067 -Coyotes. -Sí. 752 00:40:51,234 --> 00:40:53,167 -[dispositivo pitando] -[coyotes aullando] 753 00:40:54,100 --> 00:40:55,367 -[Zak] Coyotes. -[Billy] Sí. 754 00:40:56,467 --> 00:41:00,067 [Zak] Luego escaneamos el libro de Maude Douglas. fundación original 755 00:41:00,067 --> 00:41:03,300 a su casa, donde estaba asesinado por Queho. 756 00:41:03,467 --> 00:41:05,667 [Billy] Ahí está su fundación. Lo encontré. 757 00:41:06,667 --> 00:41:09,667 Aunque sentí algo muy oscuro me afecta, 758 00:41:09,834 --> 00:41:12,067 También sentí la presencia de Maude, 759 00:41:12,234 --> 00:41:14,868 y mi única esperanza es que la ayudamos a seguir adelante 760 00:41:15,033 --> 00:41:17,100 del dolor que ella sufrio 761 00:41:17,267 --> 00:41:19,701 de este mal, bárbaro asesino en serie. 762 00:41:21,567 --> 00:41:23,400 [Zak] ¿Algo en su corazón?